"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Commence on ( শুরু করা ) Our examination commences on the 3rd July.
  • Obsessed by ( উদ্বিগ্ন ) He is obsessed by the idea.
  • Charge with ( অভিযোগ করা (ত্রুটি) ) He was charged with theft.
  • Hope for ( আশা করা ) Let us hope for the best.
  • Render into ( অনুবাদ করা ) Render the passage into Hindi.
  • Look after ( দেখাশোনা করা ) There is none to look after her.

Idioms:

  • be on ones back ( একেবারে কুপোকাত )
  • have a bad time ( দুশ্চিন্তায় কাল কাটানো ; দুঃসময়ে পড়া )
  • put a spoke to ones wheel ( কারও উন্নতিতে বাধা হওয়া )
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • Flesh and blood ( রক্তমাংসের শরীর ) Flesh and blood cannot bear with such insults.
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কেমন যাচ্ছে আপনার? - How have you been keeping?
  • আপনি কি আমাকে হাসপাতালে যাওয়ার পথটি দেখাতে পারবেন? - Could you show me the way to the hospital, please?
  • তাদেরকে জিজ্ঞাসা করার অধিকার আমাদের আছে। - We’re entitled to ask them.
  • আপনি কি আপনার সাথে কিছু রাখবেন (মালামাল)? - Do you have a carry on?
  • আমি তোমার সম্পর্কে অনেক শুনেছি - I’ve heard so much about you
  • ঠিক তাই! - Exactly!