"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Grateful to ( কৃতজ্ঞ (ব্যক্তি) ) I am grateful to you for your help.
  • Live by ( কোন উপায়ে বেঁচে থাকা ) He lives by honest means.
  • Devote to ( উৎসর্গ করা ) He devotes much time to study.
  • Require of ( প্রয়োজন হওয়া (কোন কিছু) ) I required a loan of him.
  • Differ on ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যপার) ) I differ with you on this point.
  • Ashamed of ( লজ্জিত ) He is not ashamed of his conduct.

Idioms:

  • pulling your leg ( কৌতক করা ) Do not take it seriously, i was just pulling you leg
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • Bring to book ( শাস্তি দেওয়া ) He should be brought to book for his misconduct.
  • blue blood ( অভিজাত বংশের রক্ত বহনকারী )
  • A bed of roses thorns ( কন্টকময় জীবন ) Life is nothing but a bed of roses.
  • At a loss ( হতবু্দ্ধি ; কিংকর্তব্যবিমূঢ় ) He was at a loss and did not know what to do.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে অনেক আগের কথা - It happened long ago
  • সে তো খোকা - He is but a baby
  • আমি একদিনে এ পড়ে শেষ করতে পারব না - I shall not be able to get through so much study in one day
  • তুমি কি বুঝতে পারছ? - Do you understand?
  • আমরা কি শুরু করবো? - Shall we get started?
  • এতে তোমার কোন খরচ লাগবে না - This will cost you nothing