"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Kind to ( সদয় ) She is very kind to the children.
  • Rich in ( সম্পদশালী ) Bangladesh is rich in minerals.
  • Argue with ( যূক্তি দেখানো (ব্যক্তি) ) I argued with him for the point.
  • According to ( অনুসারে ) According to his order i went there.
  • Careful of ( যত্নবান ) He is careful of his money.
  • Trust to ( বিশ্বাস করা (ব্যক্তি) ) You may trust the work to me.

Idioms:

  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • Bring to book ( শাস্তি দেওয়া ) He should be brought to book for his misconduct.
  • Gift of the gab ( বাককটুতা ) An advocate should have the gift of the gab.
  • Call in question ( সন্দেহ করা ) No one can call his honesty in question.
  • At bay ( কোনঠাসা ) The tiger was at bay in the bush.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • বিশ মিনিটের মতো - About twenty minutes
  • বলতে গেলে......। - As a matter fact…….
  • আমরাও সেখানে ছিলাম - We too were there
  • আমারও তাই মনে হয়। - I think so.
  • আমি কিছুটা ব্যস্ত ছিলাম - I was somewhat busy
  • আমার কথা (পরামর্শ) মতো চল - Follow my advice