"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Heir of ( উত্তরাধিকারী (ব্যক্তি) ) He is the heir of his uncle.
  • Listen to ( শোনা ) Listen to the news on the radio.
  • Zeal for ( প্রবল উৎসাহ ) He has a zeal for social work.
  • Argue against ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him against the point.
  • Disgusted with ( বিরক্ত ) I am disgusted with him at his conduct.
  • Control over ( নিয়ন্ত্রণ ) He has no control over his brother.

Idioms:

  • be up and doing ( উঠে-পড়ে লাগা )
  • On the wane ( হ্রাসমান ) His fame is on the wane now.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • Cock and bull story ( গাঁজাখুরি গল্প ) Nobody will believe your cock and bull story
  • Sink in ( আবদ্ধ হওয়া, ডুবে যাওয়া ) He sank in mud or the ship sank into the sea.
  • Fall flat ( ফলপ্রসূ না হওয়া ) My advice feel fiat on him.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার কিছুক্ষন বিশ্রাম নেয়া দরকার - You need to take rest for a while
  • আমি এখানে পুরস্কার গ্রহন করতে এসেছি - I'm here to receive my award
  • - খুব বেশি দেরি না হলে তোমার জন্য সারা জীবনই অপেক্ষা করব।
  • অন্য দিকে... - On the other hand...
  • আমি কি গেটের ওখানে কফি খেতে পারবো? - Can I get a coffee at the gate?
  • হঠাৎ যে/ কি আশ্চার্য! - What a surprise!