"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Wait on ( সেবা করা ) The nurse waited on the patient.
  • Owe to ( ঋণী হওয়া ) I owe my all to him.
  • Aptitude for ( স্বাভাবিক দক্ষতা ) I have no aptitude for Mathematics.
  • Believe in ( বিশ্বাস করা ) I do not believe in his honesty.
  • Contribute to ( দান হিসাবে দেওয়া ) He contributed one thousand taka to the Flood Relief Fund.
  • Prevent from ( বারণ করা ; প্রতিরোধ করা ) I prevented him from going there.‌

Idioms:

  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • All at once ( হঠাৎ ) All at once a tiger came out of the forest.
  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.
  • To the letter ( অক্ষরে অক্ষরে ) He followed my advice to the letter.
  • blue blood ( অভিজাত বংশের রক্ত বহনকারী )
  • bad debts ( অশোধ্য বা অনাদায়ী ঋন ; যে ঋন শোধ করা যাবে না )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সমস্যাটা খুব সহজ। ছাত্ররা এটা সমাধান করতে পারে - The problem is easy enough for the students to solve
  • তুমি আমাকে ভুল বুঝেছো - You’ve understood me wrongly
  • তোমার বয়স কত? - How old are you?
  • ভেবে চিনতে কথা বলুন। - Think before you speak
  • সে কিছুই রেখে যায়নি - He has left nothing behind
  • আমি কি কার তোয়াক্কা রাখি? - Do I care for anybody?