"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Look at ( তাকানো ) Look at the moon.
  • Sympathy for ( সহানুভূতি ) I have no sympathy for him.
  • Control over ( নিয়ন্ত্রণ ) He has no control over his brother.
  • Warn of ( সতর্ক করা ) He warned me of the danger.
  • Compare to ( তুলনা করা (অসদৃশ বস্তু) ) Anger is compared to fire.
  • Escape by ( রক্ষা করা ) He escaped by a hair breadth.

Idioms:

  • Dead against ( তীব্র বিরোধী ) I am dead against his proposal.
  • Bag and baggage ( তল্পিতল্পাসহ ) He left the place bag and baggage.
  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.
  • pulling your leg ( কৌতক করা ) Do not take it seriously, i was just pulling you leg
  • Slip of the tongue ( বলায় সামান্য ভুল ) This is a slip of the tongue, don't lay much stress on it.
  • word of no implication ( কথার কথা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি বুঝাতে চাচ্ছেন যে......। - You mean that
  • আজকের আবহাওয়াটা খুবই চমৎকার। আপনি কি আশেপাশেই কোথাও থাকেন? - The weather is so nice today. Are you from around here?
  • আমি রোমান্টিক মুভি দেখা থেকে নিজেকে নিবৃত্ত করতে পারি না - I couldn’t stop watching romantic movie
  • অনুগ্রহ করে বলবেন এখানে কোথাও মুদির দোকান আছে কিনা? - Excuse me! Is there a grocery store around here?
  • পড়তে-পড়তে খেল না - Don not play while you are reading
  • তার অংকে মাথা নেই - He has no brain for mathematics