"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Charge with ( অভিযোগ করা (ত্রুটি) ) He was charged with theft.
  • Triumph over ( জয় করা ) Jim and Della triumphed over their poverty.
  • Faith with ( বিশ্বাস (ভঙ্গ) ) He broke faith with me.
  • Take after ( সদৃশ হওয়া ) The boy takes after his father.
  • Junior to ( নিম্নপদস্থ ; বয়সে কম ) He is junior to me in service.
  • Believe in ( বিশ্বাস করা ) I do not believe in his honesty.

Idioms:

  • Sink in ( আবদ্ধ হওয়া, ডুবে যাওয়া ) He sank in mud or the ship sank into the sea.
  • Up and downs ( উন্থানপতন ) There are ups and downs in a man's life.
  • In vain ( বৃথা ) All his attempts were in vain.
  • At one’s own sweet will ( খুশি মতো ) He still does it at his own sweet will.
  • At a loss ( হতবু্দ্ধি ; কিংকর্তব্যবিমূঢ় ) He was at a loss and did not know what to do.
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এ ঘরটি ভাড়া দেওয়া হবে - This house is to let
  • লোকটা দোরে-দোরে ভিক্ষা করে - The man begs from door to door
  • আমি হকারকে দিয়ে সংবাদপত্রটি আনি - I get the hawker to bring the newspaper
  • আমি কখন গেটের ওখানে থাকবো? - When should I be at the gate?
  • এতে কোন সন্দেহ নাই - It admits of no doubt
  • আপনি কোন সাইজেরটা পরেন? - What size do you wear?