"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Rest with ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) The whole matter rests with you.
  • Worthy of ( যোগ্য ) He is worthy of our praise.
  • Entitled to ( অধিকারী ) He is entitled to a reward for his honesty.
  • Encroach on ( অনধিকার প্রবেশ করা ) Do not encroach on my land.
  • Prohibit from ( বারণ করা ) I prohibited him from going there.
  • Limit to ( সীমা ) You should have a limit to your demands.

Idioms:

  • By and by ( শীঘ্র ) He will come here by and by.
  • bad faith ( বিশ্বাসঘাতকতা )
  • bad debts ( অশোধ্য বা অনাদায়ী ঋন ; যে ঋন শোধ করা যাবে না )
  • All but ( প্রায় ) The poor villagers are all but ruined.
  • breathe out ( নিঃশ্বাস ত্যাগ করা ) At last, he breathed his last breath out, and that was the end.
  • In force ( বলবৎ ) This law is in force now.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি এখন যাবো উপস্থাপনের অন্য একটি অংশে... - I’d like to move on to another part of the presentation…
  • আমি বুঝতে/ বলতে চাই যে......। - I mean to say/ I’d like to say that………
  • আপনাদের কাছে এই শহরের কোনো ম্যাপ আছে? - Do you have a map of the city?
  • তোমার ভাগ্য, সুখ এবং ভালোবাসা তোমাকে সবসময় চালিত করুক - Let the luck, happiness and love lead you all the time
  • লোকটির নৈতিক চরিত্র ভাল নয় - He is a man of very low morals
  • অনেক যুগ অতিক্রান্ত হয়েছে আপনার সাথে শেষ দেখা হওয়ার পর - It’s been ages since we last met