"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Hope for ( আশা করা ) Let us hope for the best.
  • Jump to ( তাড়াহুড়ো করে সিদ্ধান্তে আসা ) Do not jump to a conclusion without much thinking.
  • Burst out ( ফেটে পড়া ) He burst out laughing at my joke.
  • Suffer from ( কষ্ট পাওয়া ) He is suffering from fever.
  • Die in ( মারা যাওয়া (শান্তি) ) Let me die in peace.
  • Interfere in ( হস্তক্ষেপ করা (কোন ব্যপার) ) Do not interfere in my job.

Idioms:

  • know from a bare hint ( এক আঁচরেই বোঝা )
  • At sixes and sevens ( বিশৃঙ্খলা অবস্থায় ) All the furniture in the room were at sixes and sevens.
  • Bird of a feather ( এক রকম স্বভাবের লোক ) Birds of a feather flock together.
  • pulling your leg ( কৌতক করা ) Do not take it seriously, i was just pulling you leg
  • Turn down ( প্রত্যাখান করা ) He turned down my proposal.
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তার যে কথা সে কাজ - He is as good as his word
  • আপনি কি জানেন পোস্ট অফিস’টা কোথায়? - Do you know where the post office is?
  • টার্মিনাল ৪ কোথায়? - Where is terminal 4?
  • আপনি কয়টি রুম রিজার্ভ করতে চান? - How many rooms would you like to reserve?
  • আমার কোন পছন্দ নেই (রুমের ব্যাপারে) - I don't have a preference
  • ঘটনাচক্রে পড়িয়া তাহাকে ইহা করিতে হইয়াছে - He had to do it under pressure of circumstances.