"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Sanguine of ( নিশ্চিত ) She is sanguine of her success.
  • Popular with ( জনপ্রিয় ) He is popular with all for his good behaviour.
  • Look into ( অনুসন্ধান করা ) I am looking into the matter.
  • Trust to ( বিশ্বাস করা (ব্যক্তি) ) You may trust the work to me.
  • Smell of ( গন্ধ দেয় ) This glass smells of wine.
  • Compare to ( তুলনা করা (অসদৃশ বস্তু) ) Anger is compared to fire.

Idioms:

  • Now and then ( মাঝে মাঝে ) He comes here now and then.
  • On the spur of the moment ( মুহুর্তের উত্তেজনায় ) He did it on the spur of the moment.
  • Do yeoman's service ( বিশেষ উপকার করা ) Raja Rammohan Roy has done yeoman's service to our country.
  • be up and doing ( উঠে-পড়ে লাগা )
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • In the mean time ( ইতিমধ্যে ) Lila will come here to-night. In the mean time you should get her room ready.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কিভাবে একথা বলতে পারলে? - How could you say that?
  • ব্যাপারটা আমাকে জানানো হয়েছিল - I was informed of the matter
  • বুঝতে পারছ? - Get it?/ Got it? / Do you see?
  • কেউই কাজটা করতে পারল না - No one could do it
  • আল্লাহর রহমতে - By the grace of Allah
  • তোমাকে হতাশ করে আমি দুঃখিত - I am sorry to have disappointed you