"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Weak in ( কাঁচা ) He is weak in Mathematics.
  • Sanguine of ( নিশ্চিত ) She is sanguine of her success.
  • Believe in ( বিশ্বাস করা ) I do not believe in his honesty.
  • Restore to ( ফিরিয়ে দেওয়া ) Restore his property to him.
  • Dislike for ( অপছন্দ ) He has dislike for dogs.
  • Abound with ( প্রচুর পরিমাণে থাকা ) The ocean abounds with fish.

Idioms:

  • Dead against ( তীব্র বিরোধী ) I am dead against his proposal.
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • At arm’s length ( দূরে ) Try to keep the bad boy at arm’s length.
  • Nip in the bud ( অঙ্কুরে বিনষ্ট করা ) All his hopes were nipped in the bud.
  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush
  • To and fro ( এদিন-ওদিক ) Being unable to make up his mind the man is walking to and fro.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সত্যিকার অর্থে আমার যা মনে হচ্ছে... - In my honest opinion…
  • আমি এখানে আমার স্ত্রী এবং দুটো বাচ্চা নিয়ে এসেছি - I'm here with my wife and 2 kids
  • সাংবাদিকগণ প্রধান মন্ত্রীকে ছাঁকিয়া ধরিল - The Prime Minister was besieged by the journalists.
  • এটা (ভাড়া) কি শুধু মাত্র একটা রুমের জন্য? - Is this for only one room?
  • কি পান করবেন? - What drink will you have?
  • তুমি এখন কি করতে চাও? - What you wanna do now?