"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Provide against ( পূর্বে ব্যবস্থা করা ; সরবরাহ করা ) You must provide against evil days for your children.
  • Distinguish between ( প্রভেদ করা ) Distinguish between a phrase and a clause.
  • Attend on ( সেবা করা ) She attends on her mother.
  • Persist in ( লেগে থাকা ) He persisted in disturbing me.
  • Respond to ( উত্তর দেওয়া ) Nobody responded to my call.
  • Useful for ( প্রয়োজনীয় (উদ্দেশ্য) ) This book is useful to us for examination.

Idioms:

  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • Catch red handed ( হাতে নাতে ধরা ) The thief was caught red handed.
  • In the nick of time ( ঠিক সময়ে ) The school team arrived in the nick of time.
  • A slow coach ( কর্মকুণ্ঠ ও মন্থর ব্যাক্তি ) Roky is known as a slow coach to his friend circle.
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.
  • Now and then ( মাঝে মাঝে ) He comes here now and then.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি এই প্রশ্নে ফেরত আসব পরে যদি সময় থাকে - I’ll come back to that question later if I get time
  • হচ্ছেটা কি এখানে? - What’s going on here?
  • আমি একদিনে এ পড়ে শেষ করতে পারব না - I shall not be able to get through so much study in one day
  • আপনি এটা আপনার হাতের ডান দিকে দেখতে পাবেন - You will see it on your right hand side
  • কি হতো যদি আমায় কেউ দেখে ফেলত? - What if someone saw me?
  • আপনি আসলেই এটা বলেছেন, তাই না? - You did say that, didn’t you?