"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Fatal to ( মারাত্মক ) he doctor's mistake proved fatal to his life.
  • Ambition for ( উচ্চাকাঙ্খা ) He has no ambition for fame in life.
  • Indebted to ( ঋণী ; কৃতজ্ঞ ) I am indebted to him for this help.
  • Prohibit from ( বারণ করা ) I prohibited him from going there.
  • Popular with ( জনপ্রিয় ) He is popular with all for his good behaviour.
  • Enquire into ( অনুসন্ধান করা (কোন ব্যপার) ) He enquired of me into the matter.

Idioms:

  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )
  • blue blood ( অভিজাত বংশের রক্ত বহনকারী )
  • Turn a deaf ear to ( মনোযোগ না দেওয়া ) He turned a deaf ear to my proposal.
  • Far and wide ( সর্বত্র ) His fame as a scholar spread far and wide
  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি এতক্ষণ কোথায় ছিলেন? - Where have you been so far?
  • আপনি কি জন্য আমার সাহায্য চান? - What do you need my help for?
  • আপনি কি দয়া করে আমাকে সময়টা বলতে পারবেন? - Could you tell me the time please?
  • তার মা তাকে স্কুলে যেত দিলেন - His mother let him go school
  • তুমি আমাকে খুবই কম ভালোবাস - You hardly love me
  • আমার মাথা ধরেছে - I have a bad headache