"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Conscious of ( সচেতন ) He is conscious of his weakness.
  • Live beyond ( বাঁচা ) He lives beyond his means.
  • Relevant to ( প্রাসঙ্গিক ) Your remark is not relevant to the point.
  • Annoyed for ( বিরক্ত (কোন কিছু) ) I was annoyed for the music.
  • Agree with ( একমত হওয়া (ব্যক্তি) ) I agree with you on this point
  • Burst out ( ফেটে পড়া ) He burst out laughing at my joke.

Idioms:

  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • Stone's throw ( অতি নিকটে ) Our school is at a stone's throw form our house.
  • A bed of roses thorns ( কন্টকময় জীবন ) Life is nothing but a bed of roses.
  • After all ( সবকিছু সত্ত্বেও ) After all, he is a patriot.
  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush
  • Bone of contention ( বিবাদের বিষয় ) The paternal property is the bone of contention between the two brothers.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি কি তোমার বই পেতে পারি? - Can I have your book?
  • জীবনের জন্য পানি অত্যাবশ্যকীয় - Water is essential to life
  • এটা খুব খারাপ। - It’s too bad.
  • ঘটনাচক্রে পড়িয়া তাহাকে ইহা করিতে হইয়াছে - He had to do it under pressure of circumstances.
  • আমি কামনা করছি তোমার সব কিছু ভালোবাসা, শান্তি এবং সুখ দিয়ে ভরে থাকুক - I wish you love, peace, and happiness in everything you do
  • আমি এখনো এটা শেষ করিনি - I haven’t finished it yet