"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Similar to ( সদৃশ ) This pen is similar to that.
  • Long for ( কামনা করা ) He longed for fame.
  • Pity for ( করুণা ) Have pity for the poor.
  • Lament for ( বিলাপ করা ) She lamented for her child.
  • Control over ( নিয়ন্ত্রণ ) He has no control over his brother.
  • Assign to ( নির্দিষ্ট করে দেওয়া ) He assigned the task to me.

Idioms:

  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • In force ( বলবৎ ) This law is in force now.
  • On the whole ( মোটের উপর ) On the whole, his conduct is good.
  • cringing flatterer ( খঁয়ের খা )
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • pound of flesh ( এক চুল এদিক ওদিক নয় )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার সাথে কথা বলে ভালোই লাগলো - Well, it was nice talking with you
  • আমি বলবো তুমি সস্তাটাই কিনো - I advise you to buy the cheaper one
  • একেবারেই শেষ। - It’s the very last or the grand last.
  • তোমার নাম কি? - What's your name?
  • তার যে কথা সে কাজ - He is as good as his word
  • আপনি কি এখানে আগে এসেছিলেন? - Have you been here before?