"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Taste for ( রুচি ) She has no taste for music.
  • Bound for ( যাত্রার জন্য প্রস্তুত ) The ship is bound for England.
  • Complain against ( অভিযোগ করা (অন্য ব্যক্তি) ) The complained to the Director against the Manager about her behavior.
  • Useful for ( প্রয়োজনীয় (উদ্দেশ্য) ) This book is useful to us for examination.
  • Look after ( দেখাশোনা করা ) There is none to look after her.
  • Greed for ( লোভ ) He has no greed for wealth.

Idioms:

  • have ones eyes ( কারও হাতে বিস্তর কাজ থাকা )
  • Hard nut to crack ( কঠিন সমস্যা ) The problem of adult education is really a hard nut to crack.
  • Dead of night ( মধ্য রাত্রি ) The robbers broke into the house at dead of night.
  • be up and doing ( উঠে-পড়ে লাগা )
  • be in ones bad books ( কারও অপ্রিয় হওয়া )
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমাকে মাফ করুন ব্যাঘাত ঘটানোর জন্য... - Excuse me for interrupting …
  • ভোর হয়-হয় এমন সময় ট্রেন ছাড়ল - The train started as the day was breaking
  • আমি কি বলছি বুঝতে পারছেন? - Do you see what I mean?
  • আপনি কি ভ্রমন করতে ইচ্ছুক? - Are you willing to travel?
  • আমি তার মত নই। - I am not like that one
  • আমি কোথায় পণ্য রাখার ঝুড়ি পেতে পারি? - Where can I find a shopping basket?