"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Pleased with ( সন্তুষ্ট ) I am pleased with him.
  • Annoyed with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) I was annoyed with him for being late.
  • Quick at ( চটপটে ) He is quick at figures.
  • Escape by ( রক্ষা করা ) He escaped by a hair breadth.
  • Relevant to ( প্রাসঙ্গিক ) Your remark is not relevant to the point.
  • Justice to ( ন্যায় বিচার ) We should do justice to everybody.

Idioms:

  • pulling your leg ( কৌতক করা ) Do not take it seriously, i was just pulling you leg
  • bad faith ( বিশ্বাসঘাতকতা )
  • under the weather ( ভাল না ; অসুস্থ ) I've been feeling under the weather
  • Far and wide ( সর্বত্র ) His fame as a scholar spread far and wide
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • At sixes and sevens ( বিশৃঙ্খলা অবস্থায় ) All the furniture in the room were at sixes and sevens.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি আমার অবসর সময়ে রং করতে পছন্দ করি। - I like to paint in my spare time.
  • আজকের বৈঠকের বিষয় হলো... - The topic of today’s meeting is…
  • আমি আন্তরিকভাবে দুঃখিত, আমি করতে পারব না। - I wish I couldn’t do, but I’ve an appointment.
  • কথায় কথায় ইহা প্রকাশ পেলো - Incidentally it came to light
  • তোমার জীবনের প্রতিটা মুহূর্ত উপভোগ করো - Enjoy every moment of your life
  • আমি আমার ফ্লাইট নিশ্চিত করতে চাচ্ছি - I would like to confirm my flight