"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Famous for ( বিখ্যাত ) Radhanager is famous for the birth place of Raja Rammohan.
  • Subject to ( শর্তাধীন ) This is subject to approval of the committee.
  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.
  • Grateful for ( কৃতজ্ঞ (কোনকিছু) ) I am grateful to you for your help.
  • Dislike for ( অপছন্দ ) He has dislike for dogs.
  • Jealous of ( ঈর্ষা পরায়ণ ) I am not at all jealous of his fortune.

Idioms:

  • Stick to ( দৃঢ়ভাবে লেগে থাকা ) He sticks to his decision.
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.
  • Out of temper ( ক্রুদ্ধ ) He is out of temper now.
  • A slow coach ( কর্মকুণ্ঠ ও মন্থর ব্যাক্তি ) Roky is known as a slow coach to his friend circle.
  • Take to heart ( মর্মাহত হওয়া ) He took his remark to heart.
  • reap the harvest of sin ( কর্ম ভোগ করা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • দুঃখিত (না বুঝতে পারার জন্য), এইমাত্র কি বললেন আপনি? - Sorry, what was that you just said?
  • আচ্ছা ব্যাপারটা তাহলে এই - That’s the case
  • আমি কি আমার খাবার বিলটা পেতে পারি? - Can I have my bill?
  • আপনি কোন কোন বিষয়ে শৃঙ্খলাবদ্ধ এবং কোন কোন বিষয়ে শৃঙ্খলাবদ্ধ না? - In what ways are you organized and disorganized?
  • কোনো উত্তর দেয়ার দরকার নেই - NRN: No reply necessary
  • জিনিসটা যেখানে আছে সেখানে থাক - Let it remain where it is