"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Smell of ( গন্ধ দেয় ) This glass smells of wine.
  • Involved in ( জড়িত ) He is involved in the plot.
  • Heir of ( উত্তরাধিকারী (ব্যক্তি) ) He is the heir of his uncle.
  • Offended at ( বিরক্ত (কোন কাজে) ) I am offended with you at your conduct.
  • Angry with ( রাগান্বিত (ব্যক্তি) ) He is angry with me for speaking against him.
  • Burst into ( ভেঙ্গে পড়া ) He burst into tears at the sad news

Idioms:

  • In vogue ( চালু ) This custom is not in vogue now.
  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.
  • In force ( বলবৎ ) This law is in force now.
  • Beggar description ( বর্ণনাতীত ) The beauty of the Taj beggars description.
  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.
  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনার সাথে দেখা হয়েও ভালো লাগলো - Good to meet you too
  • একটু মদ্যপান করেছিলাম তাই আমি এখন একটু গাঢাকা দিয়ে আছি! - Had a few drinks so I’m flying under the radar!
  • আমি আপনাদের সবাইকে মনোযোগ এবং আগ্রহের জন্য ধন্যবাদ জানাচ্ছি - I’d like to thank you all for your attention and interest
  • হে খোদা, আমাকে সাহায্য করো - LHM: Lord, help me
  • Do not harp on the same thing - Do not harp on the same thing
  • কে করল? - Who did?