"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Remedy for ( প্রতিকার ) There is no remedy for this disease.
  • Preside over ( সভাপতিত্ব করা ) He presided over the meeting.
  • Displeased with ( অসন্তুষ্ট ) I am displeased with him at his conduct.
  • Guess at ( অনুমান করা ) Can you guess at her age?
  • Endowed with ( ভূষিত ) He is endowed with talents.
  • Rely on ( নির্ভর করা ) You can rely on him.

Idioms:

  • As if ( যেন ) He swims so beautifully as if he is the Olympic gold medalist.
  • cringing flatterer ( খঁয়ের খা )
  • To and fro ( এদিন-ওদিক ) Being unable to make up his mind the man is walking to and fro.
  • Flesh and blood ( রক্তমাংসের শরীর ) Flesh and blood cannot bear with such insults.
  • big cheese ( দলের বা পরিবারের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি ) He is the big cheese who control everything in our group.
  • Head and ears ( সম্পূর্ণরূপে ) He is over head and ears in debt.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • হয় ইহা, নয় উহা - Either this or that.
  • তুমি তো খুদে পণ্ডিত। - You are a little master!
  • আমার দিকে অমন করে তাকানো বন্ধ কর - Stop looking at me like that
  • সে আমার কথা শোনে না - He does not pay heed to my word
  • দেখা হয়ে ভালো লাগলো - Glad to meet you
  • নিজেকে কি ভাবো তুমি? - What do you think you are?