"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Fond of ( অনুরাগী ) Children are fond of sweets.
  • Replace with another ( পরিবর্তন করা (একটি জিনিস) ) Replace this chair with new one.
  • Look after ( দেখাশোনা করা ) There is none to look after her.
  • Grateful for ( কৃতজ্ঞ (কোনকিছু) ) I am grateful to you for your help.
  • Quarrel with ( কলহ করা (ব্যক্তি) ) They quarreled with one another for the property.
  • Plead for ( ওকালতি করা (কোনকিছু) ) I pleaded with him for justice (against the wrong done to me).

Idioms:

  • In order to ( উদ্দেশ্য ) He came here in order to meet my mother.
  • In vain ( বৃথা ) All his attempts were in vain.
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • By the by ( প্রসঙ্গক্রমে ) By the by I came to know that he was ill.
  • in the doldrums ( উদাসীন ভাবাপন্ন )
  • Square meal ( পেট ভরা আহার ) He is too poor to have a square meal every day.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তিনি নিজেই সমস্ত জানেন - He knows everything himself
  • যুদ্ধ বেধে গেছে - the war has broken out
  • মন খারাপ করা/ দুঃচিন্তা। - Fed up/ Het up/ Worried
  • বিপদের বন্ধুই প্রকৃত বন্ধু - A friend in need is a friend indeed
  • বেকারি অংশটা কোথায়? - Where is the bakery section?
  • এটা অনুমানের বাইরে ছিল - It was out of imagination