"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Divide between ( ভাগ করা (দুটি বা দুজন) ) Divide the apple between Raqib and Shafique.
  • Occur to ( মনে হওয়া ) The idea never occurred to me.
  • Divide into ( বিভক্ত করা (অংশ) ) It was divided into several parts.
  • Divert from ( অন্যদিকে নেওয়া ) The loud music diverted my attention from study.
  • Respect of ( সম্বন্ধে ) He is junior to me in respect of service.
  • Think of ( চিন্তা করা (ব্যক্তি) ) What do you think of (about) him?

Idioms:

  • Bag and baggage ( তল্পিতল্পাসহ ) He left the place bag and baggage.
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.
  • host in himself ( একাই একশ )
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.
  • be bad at ( দক্ষ না হওয়া )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এটা লাইব্রেরীর রাস্তার উল্টো পাশেই অবস্থিত - It's across the street from the library
  • আমি জানি না আমার সাইজ (জুতার) কতো - I don't know what my size is?
  • কালই। - Very tomorrow.
  • কি হতো যদি তারা কক্সবাজার যাওয়ার মনস্থ করতো? - What if they decided to go to Cox’s Bazar?
  • যতক্ষণ সে না আসে, এখানে অপেক্ষা কর - Wait here till (until) he comes
  • আমার চুল কোঁকড়ানো - I have curly hair