"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Prior to ( পূর্বে ) Prior to that, he was in a wretched condition.
  • Impose on ( চাপানো ) The task was imposed on him.
  • Lack of ( অভাব ) I have no lack of friends.
  • Contrary to ( বিপরীত ) His action is contrary to his words.
  • Quick at ( চটপটে ) He is quick at figures.
  • Careful of ( যত্নবান ) He is careful of his money.

Idioms:

  • be up and doing ( উঠে-পড়ে লাগা )
  • Bed of roses ( আরামদায়ক অবস্থা ) Life is not a bed of roses.
  • put a spoke to ones wheel ( কারও উন্নতিতে বাধা হওয়া )
  • All but ( প্রায় ) The poor villagers are all but ruined.
  • Dead against ( তীব্র বিরোধী ) I am dead against his proposal.
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • পড়ালেখায় মন দাও - Mind you studies
  • কি গোলমালই যে তুমি কর - What a fuss you make.
  • রোগীটি সুস্থ হোক - May the patient come round
  • ছেলেটির ওপর একটু চোখ রেখো - Please keep an eye on the boy
  • আমি তোমার গভীর ভালবাসায় মগ্ন - I’m lost your deep love
  • প্রচলিত আছে যে। - There’s a story that