"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Differ in ( ভিন্ন মত হওয়া (মতামত) ) They differ in their opinions.
  • Liking for ( রুচি ) She has a liking for music.
  • Open at ( উন্মুক্ত করা বা খোলা ) Open at page 20 of English book.
  • Search for ( অনুসন্ধান ) Their search for the thing was of no avail.
  • Faith with ( বিশ্বাস (ভঙ্গ) ) He broke faith with me.
  • Obsessed with ( উদ্বিগ্ন ) He is obsessed with the idea.

Idioms:

  • Bed of roses ( আরামদায়ক অবস্থা ) Life is not a bed of roses.
  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.
  • In a nut shell ( খুব সংক্ষেপে ) Tell the story in a nut shell.
  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • In the long run ( পরিশেষে ) You will have to suffer in the long run.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমারও তাই মনে হয়। - I think so.
  • সন্তোষজনক নয়। - Not satisfactory.
  • তিনি কি ধরনের মানুষ? - What kind of man is she?
  • আমি আর তোমাকে সহ্য করতে পারছি না - I can’t tolerate you anymore
  • তোমার হাত বাড়িয়ে দাও এবং চোখ বন্ধ কর - Hold out your hands and close your eyes!
  • আপনি কি নিশ্চিত যে...? - Are you positive that …?