"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Apply for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He applied to the Secretary for the post.
  • Jump to ( তাড়াহুড়ো করে সিদ্ধান্তে আসা ) Do not jump to a conclusion without much thinking.
  • Involved in ( জড়িত ) He is involved in the plot.
  • Favourable for ( অনুকূল (কোনকিছু) ) This situation is favorable to me for doing this.
  • Confident of ( স্থির বিশ্বাসী ) I am confident of success.
  • Differ on ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যপার) ) I differ with you on this point.

Idioms:

  • Nip in the bud ( অঙ্কুরে বিনষ্ট করা ) All his hopes were nipped in the bud.
  • Hard and fast ( বাঁধা ধরা ) There is no such hard and fast rule in this matter.
  • By and by ( শীঘ্র ) He will come here by and by.
  • pulling your leg ( কৌতক করা ) Do not take it seriously, i was just pulling you leg
  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.
  • reinvent the wheel ( এমন কোনকিছু তৈরিতে সময় নষ্ট করা যা বর্তমানে বিদ্যমান ও ঠিকঠাক কাজ করে ) There's no point in us reinventing the wheel

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি আপনাদের আমার উপস্থাপন’এর একটা সংক্ষিপ্তসার দিচ্ছি - I’d like to give you a brief outline of my presentation
  • আমি আর সহ্য করতে পারি না - I can't bear this any longer
  • আমরা যথেষ্ট বেতন পাই না - We’re not paid enough
  • কেউ কেউ বলে সে ছোটবেলায় খুব নিষ্ঠুর ছিল - Some say that he was very cruel in his boyhood
  • এই দরে বিক্রি করা অসম্ভব - It is impossible to sell at this figure
  • তিনি একজন জীবন্ত কিংবদন্তী। - He’s a living legend.