"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Envy of ( ঈর্ষা ) I have no envy of him.
  • Hunger for ( তীব্র আকাঙ্খা ) His hunger for knowledge surprised us.
  • Invite to ( নিমন্ত্রণ করা ) I invited him to dinner.
  • Alarmed at ( আতঙ্কিত ) We were alarmed at he news.
  • Burst into ( ভেঙ্গে পড়া ) He burst into tears at the sad news
  • Abide by ( মেনে চলা ) One should abide by the rules

Idioms:

  • under the weather ( ভাল না ; অসুস্থ ) I've been feeling under the weather
  • clever hit ( কথার মতন কথা )
  • All at once ( হঠাৎ ) All at once a tiger came out of the forest.
  • Come to light ( প্রকাশিত হওয়া ) Their private talk has come to light at last.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • Crocodile tears ( ময়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি জানি না সে কিভাবে ওই চাকরিটা পেলো - I don’t know how he got that job
  • ফুটন্ত জলে হাত দিও না - Do not put you hand into boiling water
  • যখন তুমি আমার অবস্থানে থাকবে তখন বুঝবে - When you walk in my shoes, you might understand
  • তুমি মনে হয় আমার সাথে মজা করছো! - You’ve got to be kidding me!
  • বড় একা-একা লাগছে - I feel very lonely
  • তুমি কতক্ষণ ধরে অপেক্ষা করতেছো? - How long are you waiting?