"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Subject to ( শর্তাধীন ) This is subject to approval of the committee.
  • Vary from ( আলাদা হওয়া ) His opinion varies from his brother's.
  • Overcome with ( দমন করা ) He was overcome with fatigue.
  • Access to ( প্রবেশ অধিকার ) Public has no access to this area.
  • Liking for ( রুচি ) She has a liking for music.
  • Object to ( আপত্তি করা ) He objected to my proposal.

Idioms:

  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.
  • On the whole ( মোটের উপর ) On the whole, his conduct is good.
  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.
  • Rank and file ( সাধারণ লোক ) We should pay attention to the rank and file of the country.
  • Null and void ( বাতিল ) The deed has been null and void now.
  • Take to one's heels ( ছুটিয়া পালানো ) The thieves took to their heels to see the police.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • জানি না তোমাদের ভালো লাগবে কিনা? - I don't know if you'd really like it
  • আমি খুবই খুশি তোমাকে আবার দেখতে পেরে - I’m so happy to see you again
  • তার পোশাক তার পদমর্যাদার সঙ্গে খাপ খায় না - His dress is not in keeping with his position
  • এটা অনুমানের বাইরে ছিল। - It was out of guess.
  • আমার চুল কোঁকড়ানো - I have curly hair
  • আমাদের মধ্যে মন কষাকষি চলছে - Our relations are strained