"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • False to ( মিথ্যাবাদী ) I cannot be false to my friend.
  • Need for ( প্রয়োজনীয় ) I have no need for more money.
  • Aloof from ( দূরে থাকা ) Keep yourself aloof from bad company.
  • Rest upon ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) I rest upon your promise.
  • Quarrel over ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another over the property.
  • Superior to ( উৎকৃষ্টতর ) This type of rice is superior to that.

Idioms:

  • Pros and cons ( খুঁটিনাটি ) You should consider the Pros and cons of the system.
  • Lame excuse ( বাজে গুজব ) This lame excuse will to do.
  • All at once ( হঠাৎ ) All at once a tiger came out of the forest.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family
  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনার সব ঠিক আছে। এখন যেতে পারেন - You’re cleared to go
  • আজ তাহার অক্ষরপরিচয় হইবে - Today he will be given his first lessons
  • এ বিষয় এখন থাক - Let the matter rest now
  • আমরা যেতে না যেতেই গাড়িটি ছেড়েছিল - No sooner had we had reached the station than the car left
  • আপনি কি মাঝারি, বড় অথবা তার থেকেও বড়টা নিবেন - Would you like medium, large, or super-size?
  • আমি যদি বোস্টনে বাস করতাম! - I wish I lived in Boston!