"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Belong to ( অধিকারে থাকা ) This house is no more belongs to him.
  • Affection for ( স্নেহ ) The teacher feels affection for every pupils.
  • Deprived of ( বঞ্চিত ) He was deprived of his property.
  • Feel for ( সহানুভূতি অনুভব করা ) I feel for you in your trouble.
  • Talk to ( কথা বলা (ব্যক্তি) ) I am talking to (with) Mr. Roy.
  • Interfere with ( হস্তক্ষেপ করা (ব্যক্তি) ) Do not interfere with me in my business.

Idioms:

  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • By chance ( দৈবাৎ ) I met him on the way by chance.
  • the exact point ( কাঁটায়-কাঁটায় )
  • Take to heart ( মর্মাহত হওয়া ) He took his remark to heart.
  • Take one to task ( তিরস্কার করা ) He was taken to task for negligence of duty.
  • At large ( স্বাধীন ) The anti-socials are still at large.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • যদি কারো কোনো প্রশ্ন থেকে থাকে আমি আনন্দের সাথে সেগুলোর উত্তর দিবো - If anyone has any questions, I’ll be pleased to answer those
  • সব কেমন চলছে? - How is everything?
  • তুমি একা থাক আমি আসলে এরকম কিছু বলতে চাইনি - I didn't mean to leave you alone
  • ধ্যাৎতেরি! - Oh shit!
  • এ ঘরটি ভাড়া দেওয়া হবে - This house is to let
  • আপনার সাহায্যের জন্য ধন্যবাদ। আরে এটা কোনো ব্যাপার না! - Thank you for your help. Not at all