"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Compare to ( তুলনা করা (অসদৃশ বস্তু) ) Anger is compared to fire.
  • Obstacle to ( বাধা ) Poverty is often obstacle to higher studies.
  • Callous to ( উদাসীন ) He is callous to my suffering.
  • Blush with (for) ( লজ্জায় রাঙা হওয়া ) She blushed with shame.
  • Pass away ( মারা যাওয়া ) He passes away last night.
  • Succeed in ( সাফল্য লাভ করা ) He will succeed in life.

Idioms:

  • Book worm ( গ্রন্থকীট ) Don't be a book worm.
  • know from a bare hint ( এক আঁচরেই বোঝা )
  • A bed of roses thorns ( কন্টকময় জীবন ) Life is nothing but a bed of roses.
  • to the bad ( মন্দাবস্থায় ; ঘাটতি অবস্থায় )
  • Turn a deaf ear to ( মনোযোগ না দেওয়া ) He turned a deaf ear to my proposal.
  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কেবল পড়ে গেলে হলো কি আর - Mere reading will not do
  • এ পাত্রে আর ধরে না - This pot can’t hold more
  • আপনি কি নিশ্চিত যে...? - Are you positive that …?
  • অন্য দিকে... - On the other hand...
  • আমি অভিজ্ঞতা ভিত্তিক পারিশ্রমিক আশা করছি - I expect experience based remuneration
  • আমি অবশ্যই বুঝতে পারবো - I can definitely understand