"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Smile on ( অনুগ্রহ করা ) Fortune smiled on him.
  • Lame of ( খোঁড়া ) He is lame of one leg.
  • Vary from ( আলাদা হওয়া ) His opinion varies from his brother's.
  • Remind of ( মনে করিয়ে দেওয়া (কোনকিছু) ) I reminded him of his promise.
  • Crave for ( আকাঙ্খা করা ) He craves for wealth.
  • Subject to ( শর্তাধীন ) This is subject to approval of the committee.

Idioms:

  • the exact point ( কাঁটায়-কাঁটায় )
  • Come off with flying colours ( জয়লাভ করা ) Our School team came off with flying colours.
  • At bay ( কোনঠাসা ) The tiger was at bay in the bush.
  • to the bad ( মন্দাবস্থায় ; ঘাটতি অবস্থায় )
  • bad debts ( অশোধ্য বা অনাদায়ী ঋন ; যে ঋন শোধ করা যাবে না )
  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার মনটা ভার-ভার মনে হচ্ছে - You look rather gloomy
  • আপনার সাথে সব মিলিয়ে কতোটি বাচ্চা থাকবে? - How many total children will be with you?
  • নিজের ওপর বিশ্বাস রাখ - Believe in yourself
  • তোমার জন্মদিন ভালোবাসাময় হোক - Have a lovely birthday
  • অবশ্যই, আমি কিছু মনে করবো না - Sure, I wouldn't mind
  • আমার জানামতে... - To the best of my knowledge…