"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Dispose of ( বিক্রয় করা ) He disposed of his books.
  • Responsible for ( দায়ী (কোন কার্জ) ) He is responsible to the committee for his action.
  • Die in ( মারা যাওয়া (শান্তি) ) Let me die in peace.
  • Owe to ( ঋণী হওয়া ) I owe my all to him.
  • Divide into ( বিভক্ত করা (অংশ) ) It was divided into several parts.
  • Jealous of ( ঈর্ষা পরায়ণ ) I am not at all jealous of his fortune.

Idioms:

  • In the long run ( পরিশেষে ) You will have to suffer in the long run.
  • Null and void ( বাতিল ) The deed has been null and void now.
  • Wild goose chase ( পন্ডশ্রম ) Do not waste time in wild goose chase.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • Set free ( মুক্ত করা ) The prisoners were set free.
  • host in himself ( একাই একশ )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে যেন কিছুই জানে না - He feigns to know nothing
  • দুঃখিত, আমি এটা জানি না - Sorry, but I don't know that
  • চেক আউটের সময় কোনটা? - What time is check out?
  • তুমি একা থাক আমি আসলে এরকম কিছু বলতে চাইনি - I didn't mean to leave you alone
  • এতে কতটা সময় লাগবে? - How much time will take it?
  • তোমার বিয়েতে অনেক অভিনন্দন এবং ভালোবাসা রইলো - Congratulations on your wedding and lots of love