"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Accused of ( অভিযুক্ত ) He is accused of corruption.
  • Part with ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (কোন জিনিস) ) She parted with the ring.
  • Ignorant of ( অজ্ঞ ) He is ignorant of this rule.
  • Favourable to ( অনুকূল (ব্যক্তি) ) This situation is favourable to me for doing this.
  • Play on ( বাজানো ) He played on guitar.
  • Jealous of ( ঈর্ষা পরায়ণ ) I am not at all jealous of his fortune.

Idioms:

  • Out of the wood ( বিপদমুক্ত ) He is not yet out of the wood.
  • Cut to the quick ( মর্মাহত হওয়া ) I was cut to the quick by his words.
  • Part and parcel ( অবিচ্ছেদ্য অংশ ) Discipline is part and parcel of administration.
  • Steer clear of ( এড়াইয়া চলা ) You must steer clear of evil company.
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • At once finger ends ( নখদর্পণে ) All these facts are at his finger ends.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কখন যাবে বল - Tell me when you are going
  • এটা আজকের দিনের শ্রেষ্ট বানী। - It’s the quote of the day.
  • আমি যদি একটা ভালো চাকরি পেতাম! - I wish I could get a better job!
  • আমি কোরিয়া থেকে ঘুরতে এসেছি - I'm visiting from Korea
  • খোলাখুলি ভাবে বলা যায় - To be frank
  • আমি দাওয়াত খেতে গিয়ে অসুস্থ হয়ে পরেছিলাম - I got sick while at the party/invitation