"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Good at ( দক্ষ ) He is good at tennis.
  • Die in ( মারা যাওয়া (শান্তি) ) Let me die in peace.
  • Sentence to ( দন্ডাদেশ দেওয়া ) He was sentenced to death for murder.
  • Wait on ( সেবা করা ) The nurse waited on the patient.
  • Offended with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) I am offended with you at your conduct.
  • Weak of ( দূর্বল ) He is weak of understanding.

Idioms:

  • bad faith ( বিশ্বাসঘাতকতা )
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • tickled pink ( খুব খুশি করানো ) She was tickled pink by the good news.
  • Dead of night ( মধ্য রাত্রি ) The robbers broke into the house at dead of night.
  • Bring to book ( শাস্তি দেওয়া ) He should be brought to book for his misconduct.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার নিয়মিত দাঁত ব্রাশ করা উচিত - You'd better brush your teeth regularly
  • অংকটি যতটা কঠিন মনে হয় ততটা নয় - The sum is not so hard as it seems to be
  • তাকে চোর বললেও হয় - You may as well call him a thief
  • ঐ দেখ ভুলেই গিয়েছিলাম - Oh! I forgot to mention
  • তিনি সকাল চারটার সময় ওঠেন - He rises at four o'clock in the morning
  • আপনাদের কি ড্রেসিং রুম আছে? - Do you have a dressing room?