"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Certain of ( নিশ্চিত ) He is now certain of his ground.
  • Relevant to ( প্রাসঙ্গিক ) Your remark is not relevant to the point.
  • Based on ( ভিত্তি থাকা ) Your remarks were not based on the facts.
  • Come of ( জন্মগ্রহণ করা ) He comes of a noble family.
  • Divide into ( বিভক্ত করা (অংশ) ) It was divided into several parts.
  • Partiality for ( পক্ষপাত দুষ্ট ) He has no Partiality for his son.

Idioms:

  • word of no implication ( কথার কথা )
  • At random ( বেপরোয়া ; এলোমেলো ) He hit the ball at random.
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • Apple of discord ( বিবাদেয় বিষয় ) The paternal property has become an apple of discord between the two brothers.
  • As if ( যেন ) He swims so beautifully as if he is the Olympic gold medalist.
  • vile sycophant ( খঁয়ের খা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি কি তোমার টেলিফোন ব্যবহার করতে পারি? - May I use your telephone?
  • যারা যারা এ কাজ করেছে তারা শাস্তি পাবেই - Those who have done this must be punished
  • ধন্যবাদ। বলার জন্য। - For you very kind information.
  • ওটা এমন একটা কাজ যেটা আমি করবো না - That’s one job I wouldn’t do
  • আপনি কাউকে নিয়োগ দিয়েছেন এমন একটি ঘটনা বলুন - Tell me about a time you hired someone
  • তুমি কোন সাহসে আমার ফোন ধরলে - How dare you touch my phone