"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Engaged to ( বাগদত্ত ) Lila was engaged to him.
  • Senior to ( বয়সে বড়, উচ্চপদস্থ ) He is senior to me by four years.
  • Die by ( মারা যাওয়া (বিষ) ) He died by poison.
  • Faith with ( বিশ্বাস (ভঙ্গ) ) He broke faith with me.
  • Abide by ( মেনে চলা ) One should abide by the rules
  • Absent from ( অনুপস্থিত ) Rifat was absent from college.

Idioms:

  • In vogue ( চালু ) This custom is not in vogue now.
  • Bone of contention ( বিবাদের বিষয় ) The paternal property is the bone of contention between the two brothers.
  • At all events ( যাই ঘটুক সব ক্ষেত্রেই ) I shall stand by him at all events.
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.
  • know from a bare hint ( এক আঁচরেই বোঝা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমারও তাই মনে হয়। - I think so.
  • তোমার মুখে ছাই! - Cursed be thou!
  • আমার কথা বুঝতে পারছ? - Are you with me?
  • পৃষ্টার নিচে সাইন করুন। - Please put your sign at the button of the page.
  • কুকুরটাকে বেধেঁ রাখ - Keep the dog chained
  • আমি কি কিছু বলতে পারি? - Can I say something?