"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Dull at ( কাঁচা ) He is dull at Physics.
  • Come of ( জন্মগ্রহণ করা ) He comes of a noble family.
  • Deaf of ( বধির ) He is deaf of one ear.
  • Lay by ( সঞ্চয় করা ) Lay by something for the old age.
  • Restore to ( ফিরিয়ে দেওয়া ) Restore his property to him.
  • Add to ( যোগ করা ) Add this to that.

Idioms:

  • Big gun ( নেতৃস্থানীয় ব্যক্তি ) He is a big gun of our locality.
  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.
  • Man of letters ( পন্ডিত লোক ) Sir Ashutosh Mukherjee was a man of letters.
  • be on ones back ( একেবারে কুপোকাত )
  • Apple of discord ( বিবাদেয় বিষয় ) The paternal property has become an apple of discord between the two brothers.
  • Rank and file ( সাধারণ লোক ) We should pay attention to the rank and file of the country.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার মনে হচ্ছে আমি যেন আমার প্রতিভাগুলো দেখাতে পারছিলাম না (পূর্বের কর্মস্থলে) - I feel I wasn’t able to show my talents
  • গতরাতে যে তুমি কোথায় গিয়েছিলে? - Where on earth did you go last night?
  • পথ দাও তো ভাই - Please make away
  • কি হতো যদি সে আমার জন্য স্টেশনে অপেক্ষা করতো? - What if he was waiting at the station for me?
  • লেগে থাক, তুমি জিতবে - Keep stay, you will win
  • আমি কি আপনার জন্য একটা ড্রিংক আনবো? - Can I get a drink for you?