"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Attend to ( মনোযোগ দেওয়া ) Attend to your lesson.
  • Difference between ( পার্থক্য ) There is no difference between the two brothers.
  • Supply to ( যোগান দেওয়া (ব্যক্তি) ) He supplied food to us.
  • Differ with ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যক্তি) ) I differ with you on this point.
  • Tell upon ( ক্ষতি করা ) Over-eating tells upon health.
  • Resign to ( আত্মসমর্পন করা (স্বয়ং) ) I resigned myself to fate

Idioms:

  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • Get rid of ( মুক্তি পাওয়া ) Try to get rid of that rogue.
  • Bed of roses ( আরামদায়ক অবস্থা ) Life is not a bed of roses.
  • Crocodile tears ( ময়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি আপনাকেই খুবই গুরুত্বপূর্ণ সময় দিচ্ছি। - I’m giving you my morning.
  • তার মুখ বড় খারাপ - He has a very foul tongue
  • কী কী খেলে? - What did you eat?
  • পুণ্যই পুণ্যের পুরষ্কার - Virtue is its own reward
  • কল করার জন্য ধন্যবাদ - Thank you for calling
  • আমার উপর ছেড়ে দাও এটা! - Leave it to me!