"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Restrict to ( সীমাবব্ধ করা ) Admission was restricted to students.
  • Trust to ( বিশ্বাস করা (ব্যক্তি) ) You may trust the work to me.
  • Make for ( অগ্রসর হওয়া ) The ship made for England.
  • Divide into ( বিভক্ত করা (অংশ) ) It was divided into several parts.
  • Attend on ( সেবা করা ) She attends on her mother.
  • Succeed in ( সাফল্য লাভ করা ) He will succeed in life.

Idioms:

  • a piece of cake ( খুবই সহজ ) This assignment is a piece of cake
  • Take to heart ( মর্মাহত হওয়া ) He took his remark to heart.
  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • At random ( বেপরোয়া ; এলোমেলো ) He hit the ball at random.
  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি কি বলছি বুঝতে পারছেন? - Do you see what I mean?
  • আল্লাহ্‌, আমার জ্ঞান বৃদ্ধি করে দাও - Lord, increase my knowledge
  • যাই হোক না কেন? - Whatever?
  • বাঁধ বাঁধা - To raise an embankment
  • আমি খুবি দুঃখিত যে ......। - I’m extremely sorry/Sorry that/ I am terribly sorry.
  • এটা দেখছি / পড়ছি এখন - Going through it.