"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Junior to ( নিম্নপদস্থ ; বয়সে কম ) He is junior to me in service.
  • Prefer to ( অধিক পছন্দ করা ) I prefer coffee to tea.
  • Confident of ( স্থির বিশ্বাসী ) I am confident of success.
  • Disgrace to ( কলঙ্ক ) He is disgrace to his family.
  • Die from ( মারা যাওয়া (প্রতিক্রিয়া) ) He died form over-eating.
  • Plead for ( ওকালতি করা (কোনকিছু) ) I pleaded with him for justice (against the wrong done to me).

Idioms:

  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • Far and wide ( সর্বত্র ) His fame as a scholar spread far and wide
  • Weal and woe ( সুখ-দুঃখ ) Human life is full of weal and woe.
  • Bring to light ( প্রকাশ করা ) At last all the facts were brought to light.
  • put a spoke to ones wheel ( কারও উন্নতিতে বাধা হওয়া )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এর মানে হচ্ছে— - It implies that.
  • মন্দ-মন্দ বায়ু বইছে - A mild breeze is blowing
  • সন্দেহজনক না-বোধক বুজাতে। - I’m afraid!
  • আমি বুঝতে/ বলতে চাই যে......। - I mean to say/ I’d like to say that………
  • তুমি বুঝতে পেরেছো? - You got it
  • আমি জনকে ধন্যবাদ দিবো... - I’d like to thank John for …