"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Live on ( খেয়ে বাঁচা ) The cow lives on grass.
  • Care of ( যত্ন নেওয়া ) Take care of your health.
  • Pass away ( মারা যাওয়া ) He passes away last night.
  • Annoyed for ( বিরক্ত (কোন কিছু) ) I was annoyed for the music.
  • Adjacent to ( সংলগ্ন ) Her college is adjacent to her house.
  • Slow of ( ধীর ) He is slow of speech. He is slow at figures. He is slow in writing.

Idioms:

  • Tooth and nail ( তীব্রভাবে ) He fought tooth and nail against his enemy.
  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • Household word ( সকলের পরিচিত নাম ) Mother Teresa's name has now become a household word.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি কি এটি পরে দেখতে পারি? - Can I try this on?
  • তুমি কোথায়? - Where are you?
  • তোমাকে স্মার্ট হতে হবে - You have to be smart
  • খেয়ে-খেয়ে তার খিদে মরে গেছে - He has lost his appetite by overeating himself
  • কে যেন ডাকছে মনে হল - It seemed as if somebody was calling me
  • এটার দাম কতো? - How much is it?