"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Charge on or against ( অভিযোগ করা (ব্যক্তি) ) Theft was charged on (against) him.
  • Excuse for ( অব্যাহতি দেওয়া ) He will not be excused for coming late.
  • Weary of ( ক্লান্ত ) He is weary of hard life.
  • Commence on ( শুরু করা ) Our examination commences on the 3rd July.
  • Vexed for ( বিরক্ত (জিনিস) ) He is vexed with me for opposing him.
  • Familiar with ( সুপরিচিত ) He is familiar with my brother.

Idioms:

  • Above all ( প্রধানত ; সর্বোপরি ) We should be kind, polite, and above all honest.
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
  • Slow coach ( অলস প্রকৃতির লোক ) You cannot expect much from a slow coach like him.
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • In a nut shell ( খুব সংক্ষেপে ) Tell the story in a nut shell.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ওহ, কি দারুন! - Oh, how marvelous!
  • আমি আজকে উঠি। - Should I leave today?
  • কথায় কথায় ইহা প্রকাশ পেলো - Incidentally it came to light
  • আমি কি গেটের ওখানে কফি খেতে পারবো? - Can I get a coffee at the gate?
  • কিছু মনে না করলে আমি একটা উপকারের জন্য অনুরোধ করতে পারি? - If you don't mind may I ask a favor?
  • খুব ভাল হয়। ধন্যবাদ। - That’s very kind of you. Thanks