"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Delight in ( আনন্দ ) He takes delight in music.
  • Aware of ( সচেতন ) Man should aware of the danger of environment pollution.
  • Smell of ( গন্ধ দেয় ) This glass smells of wine.
  • Adjacent to ( সংলগ্ন ) Her college is adjacent to her house.
  • Zest for ( অনুরাগ ) She has no zest for music.
  • Tide over ( অতিক্রম করা ) He will soon tide over the difficulty.

Idioms:

  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.
  • At one’s own sweet will ( খুশি মতো ) He still does it at his own sweet will.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • be on ones back ( একেবারে কুপোকাত )
  • ABC ( প্রাথমিক জ্ঞান ) Everybody must know at least the ABC of religion.
  • From A to Z ( প্রথম হইতে শেষ পয্র্ন্ত ) The statement is true from A to Z.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি নিজেকে অনেক পরিশ্রমী মনে করি - I consider myself hardworking
  • যখন তুমি আমার অবস্থানে থাকবে তখন বুঝবে - When you walk in my shoes, you might understand
  • একটা কথাও আর বলবে না - Don’t say another word
  • কাউকে মন্দ বাক্য বল না - Do not use ill word to anyone
  • যাওয়ার সময়টা কখন (কোনো জায়গা থেকে চলে যাওয়ার সময়)? - What time is check out?
  • সে অনেক কথা - It is a long story