"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Replace with another ( পরিবর্তন করা (একটি জিনিস) ) Replace this chair with new one.
  • Polite in ( নম্র ) He is polite in his manners. (Polite to strangers).
  • Prohibit from ( বারণ করা ) I prohibited him from going there.
  • Succeed in ( সাফল্য লাভ করা ) He will succeed in life.
  • Yield to ( আত্মসমর্পণ করা ) He Yielded to his enemy.
  • Relevant to ( প্রাসঙ্গিক ) Your remark is not relevant to the point.

Idioms:

  • reinvent the wheel ( এমন কোনকিছু তৈরিতে সময় নষ্ট করা যা বর্তমানে বিদ্যমান ও ঠিকঠাক কাজ করে ) There's no point in us reinventing the wheel
  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.
  • Ins and outs ( খুঁটিনাটি সব কিছু ) I know the ins and outs of the matter.
  • Crocodile tears ( ময়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.
  • At all ( আদৌ ) He does not know French at all.
  • pulling your leg ( কৌতক করা ) Do not take it seriously, i was just pulling you leg

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সব বাজে কথা! - That’s all nonsense!
  • দিন কাল কেমন যাচ্ছে? - How is everything going on?
  • সে আমাকে কথা দিয়েছিল - He gave me word
  • পতাকাটা পত-পত করে উড়ছে - The flag is fluttering in the breeze
  • আমি কি তোমাকে একটু কষ্ট দিতে পারি দরজাটা খুলতে বলে? - Could I trouble you to open the door for me?
  • আমি তোমার জন্য একটা জিনিস এনেছি। আশা করি তোমার তা ভালো লাগবে - I got you something. I hope you like it