"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Quarrel about ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another about the property.
  • Prohibit from ( বারণ করা ) I prohibited him from going there.
  • Interfere with ( হস্তক্ষেপ করা (ব্যক্তি) ) Do not interfere with me in my business.
  • Excuse for ( অব্যাহতি দেওয়া ) He will not be excused for coming late.
  • Interest in ( আগ্রহ ) He has a special interest in history.
  • Occur to ( মনে হওয়া ) The idea never occurred to me.

Idioms:

  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • Bring to light ( প্রকাশ করা ) At last all the facts were brought to light.
  • Out of sorts ( ঈষৎ অসুস্থ ) He is out of sorts now.
  • At the eleventh hour ( শেষ মুহূর্তে ) he doctor came to the patient at the eleventh hour.
  • Of course ( অবশ্যই ) Of course, you know what that means
  • To and fro ( এদিন-ওদিক ) Being unable to make up his mind the man is walking to and fro.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি কি ছয় নাম্বার সাইজে দেখতে পারি? - Can I get this in a size six?
  • ওহ, ওটা নষ্ট হয়ে গেছে - Oh, that’s rotten
  • আমি কি জানালার পাশে আসন পেতে পারি? - Can I get a window seat?
  • আমি আন্তরিকভাবে দুঃখিত, আমি করতে পারব না। - I wish I couldn’t do, but I’ve an appointment.
  • আজকে ভালো হয় যদি একটু গাঢাকা দিয়ে থাকো! - Better keep the head down today!
  • আমি অবশ্যই বুঝতে পারবো - I can definitely understand