"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Capacity for ( যোগ্যতা ) He has a capacity for hard work.
  • Admit into ( প্রবেশাধিকার দেওয়া ) He was admitted into the room.
  • Die for ( মারা যাওয়া (কারণ) ) He died for his country.
  • Relevant to ( প্রাসঙ্গিক ) Your remark is not relevant to the point.
  • Look up ( শব্দার্থ খোঁজা ) Look up the word in the dictionary.
  • Oblige to ( বাধিত করা ) I am obliged to him for his co-operation.

Idioms:

  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • Lion's share ( সিংহভাগ ) He took the lion's share of the profit.
  • Lame excuse ( বাজে গুজব ) This lame excuse will to do.
  • Part and parcel ( অবিচ্ছেদ্য অংশ ) Discipline is part and parcel of administration.
  • In a nut shell ( খুব সংক্ষেপে ) Tell the story in a nut shell.
  • To the contrary ( কাহারও বক্তব্যের বিপক্ষে ) In the court he said nothing to the contrary.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • যদি আমি ভুল করি তাহলে আমাকে দয়া করে শুধরে দিবেন। আপনি বলছেন... - Correct me if I’m wrong, please. You’re saying …
  • তাকে বড় মন মরা দেখলাম - I found him very much depressed
  • আমি আপনাকে ধরিয়ে দিচ্ছি - I’ll just put you through
  • আমার করতে ইচ্ছা করছে - I feel like doing
  • কিছু মনে না করলে জানালাটা একটু বন্ধ করবেন? - Would you mind closing the window?
  • কি পান করবেন? - What drink will you have?