"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Beware of ( সতর্ক হওয়া ) Beware of pick-pockets.
  • Occur to ( মনে হওয়া ) The idea never occurred to me.
  • Destined to ( ভাগ্য নির্দিষ্ট ) He was destined to death.
  • Care of ( যত্ন নেওয়া ) Take care of your health.
  • Admit into ( প্রবেশাধিকার দেওয়া ) He was admitted into the room.
  • Attend on ( সেবা করা ) She attends on her mother.

Idioms:

  • Man of straw ( অপদার্থ লোক ) We do not care a fig for a man of straw like him.
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • Get rid of ( মুক্তি পাওয়া ) Try to get rid of that rogue.
  • Gift of the gab ( বাককটুতা ) An advocate should have the gift of the gab.
  • Now and then ( মাঝে মাঝে ) He comes here now and then.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ভাগ্য তোমার প্রসন্ন হোক, বন্ধু - Good luck to you, buddy
  • আমি প্রায় তোমাকে চিনতেই পারিনি! - I almost didn’t recognize you!
  • এটা (ট্রেন স্টেশনে) এখান থেকে বেশ ভালোই দূরে। আপনার জন্য ভালো হবে যদি একটা বাসে করে যান - It's pretty far from here. You'd better take a bus
  • অনেকদিন কোনো দেখা নেই! - Long time no see!
  • যাই হোক না কেন - Come what may
  • আপনার সাথে দেখা হয়ে ভালো লাগলো - It was nice meeting you