"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Remedy for ( প্রতিকার ) There is no remedy for this disease.
  • End in ( শেষ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • Refer to ( বিচারার্থে পাঠানো ) Refer the matter to him for enquiry.
  • Void of ( বিহীন ) He is void of common sense.
  • Die for ( মারা যাওয়া (কারণ) ) He died for his country.
  • in favour of ( পক্ষে ) He spoke in favour of his friend.

Idioms:

  • Sink in ( আবদ্ধ হওয়া, ডুবে যাওয়া ) He sank in mud or the ship sank into the sea.
  • Cut to the quick ( মর্মাহত হওয়া ) I was cut to the quick by his words.
  • Crying need ( জরুরী প্রয়োজন ) Mass education is the crying need of Bangladesh.
  • Square meal ( পেট ভরা আহার ) He is too poor to have a square meal every day.
  • Heart and soul ( সর্বান্তঃকরণে ) Try heard and soul and you will succeed.
  • Apple of discord ( বিবাদেয় বিষয় ) The paternal property has become an apple of discord between the two brothers.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে একেবারে কাঁচা ছেলে - He is quite a green horn
  • হঠাৎ যে/ কি আশ্চার্য! - What a surprise!
  • বুদ্ধিমান হওয়ার কারনে সবাই তার প্রশংসা করে - because of having merits, the boy is praised by all
  • আমার উপর ভরসা করতে পারেন। - Rest assured.
  • জামাকাপড় পরিবর্তনের রুম ওখানটায় - The changing rooms are over there
  • আপনার কাছে কি পচন্দ করার মত বিভিন্ন জিনিস আছে? - Do you have a good variety of things to choose from