"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Partial to ( পক্ষপাত দুষ্ট ) He is partial to his son.
  • Listen to ( শোনা ) Listen to the news on the radio.
  • Grateful for ( কৃতজ্ঞ (কোনকিছু) ) I am grateful to you for your help.
  • Divide among ( ভাগ করা (দুইয়ের অধিক) ) Divide the mangoes among the boys.
  • Complain to ( অভিযোগ করা (ব্যক্তি) ) The complained to the Director against the Manager about her behavior.
  • Jump at ( আগ্রহ সহকারে গ্রহণ করা ) Do not jump at the offer.

Idioms:

  • At home ( দক্ষ ) He is at home in mathematics.
  • A bed of roses thorns ( কন্টকময় জীবন ) Life is nothing but a bed of roses.
  • As usual ( যথারীতি ) He is late as usual.
  • Take to one's heels ( ছুটিয়া পালানো ) The thieves took to their heels to see the police.
  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সেটা কাজের কথা নয় - That is not the important point ; it is immaterial.
  • আপনি বসুন। - Please be sated.
  • আপনি কি দয়া করে আমার সাথে যাবেন? - Could you please go with me?
  • তোমার পরামর্শ কি? - What's your advice?
  • আগামি সপ্তাহে কক্সবাজার যাব বলে মনে করেছি - I have a mind to go to Cox’s bazar next week. / I intend to go to Cox’s bazar next week.
  • তুমি কোন সাহসে বাহিরে গেলে? - How dare you go outside?