"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Pretend to ( ভান করা ) He does not pretend to high birth.
  • Angry for ( রাগান্বিত (কোন কিছু) ) I am angry for something.
  • Warn of ( সতর্ক করা ) He warned me of the danger.
  • Envy of ( ঈর্ষা ) I have no envy of him.
  • Respond to ( উত্তর দেওয়া ) Nobody responded to my call.
  • Differ on ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যপার) ) I differ with you on this point.

Idioms:

  • harp on the same string ( এক কথা বারবার বলা )
  • To the letter ( অক্ষরে অক্ষরে ) He followed my advice to the letter.
  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.
  • By no means ( কোন ভাবেই না ) I shall by no means call on him.
  • Take one to task ( তিরস্কার করা ) He was taken to task for negligence of duty.
  • Out of sorts ( ঈষৎ অসুস্থ ) He is out of sorts now.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ওহ, ওটা নষ্ট হয়ে গেছে - Oh, that’s rotten
  • কেমন যাচ্ছে আপনার? - How have you been keeping?
  • এটা তুমি কি বলছ! - How dare you say so/ that!
  • আজকের আবহাওয়াটা খুবই চমৎকার। আপনি কি আশেপাশেই কোথাও থাকেন? - The weather is so nice today. Are you from around here?
  • সেই তো কথা - There is the rub
  • সে অতটা ভাল ছেলে না। - He is not that good boy.