"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Deal in ( ব্যবসা করা ) He deals in rice.
  • Compete with ( প্রতিযোগিতা করা (কোন একজন) ) I competed with him for the first prize.
  • Invite to ( নিমন্ত্রণ করা ) I invited him to dinner.
  • Supply with ( যোগান দেওয়া (কোন জিনিস) ) He supplied us with food.
  • Listen to ( শোনা ) Listen to the news on the radio.
  • Despair of ( নিরাশ হওয়া ) Do not despair of success.

Idioms:

  • Weal and woe ( সুখ-দুঃখ ) Human life is full of weal and woe.
  • pulling your leg ( কৌতক করা ) Do not take it seriously, i was just pulling you leg
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • Flesh and blood ( রক্তমাংসের শরীর ) Flesh and blood cannot bear with such insults.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে আমার কথা শোনে না - He does not pay heed to my word
  • যাওয়ার সময়টা কখন (কোনো জায়গা থেকে চলে যাওয়ার সময়)? - What time is check out?
  • যাই হোক না কেন - Come what may
  • চেক আউটের সময় কোনটা? - What time is check out?
  • শুভ সকাল/ দুপুর/ স্যন্ধা। - Very good morning/ afternoon/ evening.
  • সে এটাই চাইছে - This is exactly what he wants