"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Guess at ( অনুমান করা ) Can you guess at her age?
  • Part from ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (ব্যক্তি) ) He parted form his friend.
  • Rich in ( সম্পদশালী ) Bangladesh is rich in minerals.
  • Agree to ( একমত হওয়া (প্রস্তাব) ) I can't agree to the proposals.
  • Preside over ( সভাপতিত্ব করা ) He presided over the meeting.
  • Divide between ( ভাগ করা (দুটি বা দুজন) ) Divide the apple between Raqib and Shafique.

Idioms:

  • A rainy day ( দুর্দিন ) Everybody should save something for rainy day.
  • Out of temper ( ক্রুদ্ধ ) He is out of temper now.
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • In time ( ঠিক সময়ে ) He reached the station in time.
  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এটা এখনও টিকে আছে। - It’s still there.
  • আমি সবসময় আল্লাহ্‌’র কাছে প্রার্থনা করি তিনি যেন তোমার সাথে সবসময় থাকেন - I always pray to God that he will be with you every time
  • সে আমাকে মিথ্যাবাদী বলল - He called me a liar
  • তুমি যে কি করছো? - What on earth are you doing?
  • তোমার সাথে কথা বলে ভালো লাগলো! - It’s been good talking to you!
  • জনগন খুব কম সময়ই দুর্নীতিগ্রস্থ নেতা নির্বাচন করে - People hardly elected corrupted leader