Be a cold fish
কঠিন হৃদয়, অনুভূতিহীন (cold-hearted, emotionless)
Examples in Sentences:
- Rihan is a cold fish who even doesn’t talk nicely with children. (রিহান একজন অনুভূতিহীন ব্যক্তি যে বাচ্চাদের সাথেও সুন্দরভাবে কথা বলে না।)
- John won’t understand your problem; he is a cold fish.
Be a dead duck
ব্যর্থ হওয়া (to have lost or failed)
Examples in Sentences:
- The school’s football team was a dead duck in the tournament. (স্কুলের ফুটবল দল টুর্নামেন্টে ব্যর্থ হলো।)
- Aric was a dead duck in completing the task.
Be a dead duck
একজন ব্যক্তি যে গুরুতর শাস্তির সম্মুখীন হবে (a person who is going to face a severe punishment)
Examples in Sentences:
- Luis was drunk at work; he is a dead duck. (লুইস কাজের সময় মাতাল ছিলো; সে গুরুতর শাস্তির সম্মুখীন হবে।)
- If you do this mistake again, you will be a dead duck.
Be a drag
বোঝা বা বিরক্তিকর হওয়া (to be a burden or boring to someone)
Examples in Sentences:
- Don’t invite Paul; he is a drag. (পলকে নিমন্ত্রণ করো না; সে একজন বিরক্তিকর ব্যক্তি।)
- You should work as well as enjoy your life; don’t be a drag.
Be a thorn in one’s side
পথের কাঁটা (obstacle on the way of)
Examples in Sentences:
- I don’t want to be a thorn in anyone’s side. (আমি কারোর পথের কাঁটা হতে চাই না।)
- If you cannot help anyone, at least don’t be a thorn in one’s side.