সাবঅল্টার্ন শব্দটি মূলত সামরিক পরিভাষায় ব্যবহৃত হলেও বর্তমানে সমাজতত্ত্ব ও উত্তর-ঔপনিবেশিক তত্ত্বে এমন সব মানুষকে বোঝাতে ব্যবহৃত হয় যারা সামাজিক, রাজনৈতিক বা অর্থনৈতিকভাবে ক্ষমতাহীন বা প্রান্তিক অবস্থানে রয়েছেন।

subaltern meaning in Bengali

Common PHRASES and Terms

Subaltern Studies — দক্ষিণ এশীয় ইতিহাস চর্চার একটি ধারা যা প্রান্তিক মানুষের দৃষ্টিভঙ্গি থেকে ইতিহাস লেখে (A school of historiography focused on the role of marginalized people in history)

speak for the subaltern — প্রান্তিক জনগোষ্ঠীর পক্ষে কথা বলা (to represent or advocate for the interests of marginalized people)

subaltern position — অধীনস্থ বা নিম্নতর অবস্থান (a state of being in a subordinate or inferior social standing)

SYNONYM subordinate, inferior, junior, underling, marginalized OPPOSITE superior, dominant, senior EXAMPLES

The young subaltern was responsible for leading the platoon during the patrol.

তরুণ সাবঅল্টার্ন কর্মকর্তাটি টহলের সময় প্লাটুন পরিচালনার দায়িত্বে ছিলেন।

Post-colonial studies often focus on the voice of the subaltern in history.

উত্তর-ঔপনিবেশিক অধ্যয়ন প্রায়শই ইতিহাসে প্রান্তিক বা অধীনস্থ জনগোষ্ঠীর কণ্ঠস্বরের ওপর আলোকপাত করে।

COLLOCATIONS subaltern studies, subaltern groups, subaltern voice WORD FORMS Plural: subalterns USAGE NOTES In academic contexts, especially post-colonial theory, 'subaltern' refers to populations that are socially, politically, and geographically outside of the hegemonic power structure.