mash Audio [ম্যাশ্ | /mæʃ/]   /noun, verb/

ম্যাশ বলতে সাধারণত কোনো খাদ্যদ্রব্য বা বস্তুকে পিষে বা চটকে নরম মণ্ড বা ভর্তায় পরিণত করাকে বোঝায়।

mash meaning in Bengali

noun
(1) মণ্ড; ভর্তা; চূর্ণিত পদার্থ a soft, pulpy mass or mixture, especially of food
(2) মিশ্রণ; জগাখিচুড়ি a mixture of various ingredients
(3) বিশৃঙ্খলা; জগাখিচুড়ি অবস্থা a state of confusion or disorder
(4) প্রণয়ী বা প্রণয়িনী (পুরানো ব্যবহার) a person with whom one is infatuated or in love
verb
(1) চটকানো; ভর্তা করা; পিষে ফেলা to crush or smash something into a soft, pulpy mass
(2) মিশ্রিত করা to mix or blend ingredients together
(3) আঘাত করা; চূর্ণ করা to strike or crush violently
Common PHRASES and Terms
mash up — বিভিন্ন উপাদানের মিশ্রণ তৈরি করা (to mix different things together, often music or media)
mashed potatoes — আলু ভর্তা (boiled potatoes that have been crushed into a soft mass)
make a mash of — বিশৃঙ্খলা সৃষ্টি করা (to make a mess of something; to bungle)
SYNONYM crush, mash-up, pulp, puree, mixture OPPOSITE solidify, separate, organize EXAMPLES
Boil the potatoes and mash them with butter.
আলুগুলো সেদ্ধ করে মাখন দিয়ে চটকে ভর্তা করো।
The car was mashed against the wall in the accident.
দুর্ঘটনায় গাড়িটি দেয়ালের সাথে ধাক্কা লেগে চূর্ণবিচূর্ণ হয়ে গিয়েছিল।
The project turned into a complete mash of ideas.
প্রকল্পটি বিভিন্ন ধারণার এক জগাখিচুড়িতে পরিণত হয়েছিল।
COLLOCATIONS mashed potatoes, potato mash, mash up WORD FORMS Past: mashed  |  Past participle: mashed  |  Gerund: mashing  |  Plural: mashes USAGE NOTES Often used in culinary contexts (e.g., mashed potatoes). In informal British English, it can refer to a romantic crush, though this usage is dated.

Bangla Academy Dictionary

mash

Appropriate Preposition

  • Replace with another ( পরিবর্তন করা (একটি জিনিস) ) Replace this chair with new one.
  • Offend against ( লঙ্গন করা ) You have offended against good manners.
  • Exempt from ( রেহাই দেওয়া ) He was exempted from the fine.
  • Proud of ( গর্বিত ) He is proud of his position.
  • Laugh at ( বিদ্রুপ করা ) Do not taught at the poor.
  • Blush with (for) ( লজ্জায় রাঙা হওয়া ) She blushed with shame.
  • set a naught ( কলা দেখানো )
  • At one’s wit’s end ( হতবুদ্ধি ) He was at his wit’s end and did not know what to do.
  • Lion's share ( সিংহভাগ ) He took the lion's share of the profit.
  • Rank and file ( সাধারণ লোক ) We should pay attention to the rank and file of the country.
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • Dead of night ( মধ্য রাত্রি ) The robbers broke into the house at dead of night.